امیرمسعود دواچی
چسباندن زیرنویس به فیلم

آموزش چسباندن زیرنویس به فیلم و استایل دهی به آن

آموزش چسباندن زیرنویس به فیلم مخصوص کسانی هست که می خوان فیلم های زیرنویس شده خودشون رو در شبکه های اجتماعی مثل تلگرام ، اینستاگرام ، توییتر و … نمایش بدن چون این شبکه های اجتماعی از فایل زیرنویس ویدئو به صورت مجزا پشتیبانی نمیکنن.به این نوع زیرنویس اصطلاحا زیرنویس سخت یا Hard Subtitle میگن یه نوع دیگم هست که زیرنویس رو توی خود فایل ویدئویی قرار میده و خروجی فرمت MKV میگیره که این روش آموزشش رو بقیه سایت ها قرار دادن اما این آموزش رو جایی من ندیدم برای همین تصمیم به ساختش گرفتم.علاوه بر نحوه چسبوندن زیرنویس به ویدئو من استایل دادن به زیرنویس رو هم آموزش میدم که بازم خیلی برای کسانی که میخوان یه زیرنویس خوانا و زیبا برای ویدئوهایی که میخوان توی شبکه های اجتماعی منتشر کنن مناسبه.

برای راحتی کار من این آموزش رو به صورت ویدئویی در آپارات آپلود کردم و شما برای این آموزش به نرم افزار های Xilisoft Video Converter Ultimate و Aegisub نیاز دارید.

 

1 دیدگاه

  1. سلام مشکل من رجیستر کردن نرم افزار exlisoft هست اینترنتم هم قطعه ..چه کنم برای رجیستر کردنش ..چون از م پس ورد و لایسنیس کد میخواد ..ممنون میشم پاسخ بدید

    1. فرمت .assهستش و روی همه زیرنویس ها اعمال شده
      ممکن ایراد دیگه ای داشتنه باشه
      شما از چه نسخه ای از برنامه هارو استفاده میکنید اگه امکانش هست اپلود کنید

دیدگاه خود را بنویسید

هجده − 8 =

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.